Datenschutzerklärung 2023 fr
Déclaration de confidentialité
pour
le site Web, les clients et les collaborateurs
de Joggi SA
Par la présente déclaration de confidentialité, nous, Joggi SA, dont le siège est situé à Morat, décrivons la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel lorsque vous utilisez notre site Web, achetez nos produits, obtenez nos services, êtes en relation avec nous d’une autre manière dans le cadre d’un contrat ou communiquez avec nous.
Si vous nous transmettez ou communiquez des données sur d’autres personnes, comme des membres de votre famille, des employés, des collègues de travail, etc., nous partons du principe que vous êtes autorisé(e) à le faire, que ces données sont correctes et que nous pouvons les traiter comme décrit ici. Vous confirmez cela lorsque vous transmettez des données concernant des tiers. Veuillez également vous assurer que ces tiers ont été informés de la présente déclaration de confidentialité.
Nous attachons une grande importance à la protection de votre vie privée. Il va de soi que nous ne traitons vos données que de la manière autorisée par la loi suisse sur la protection des données.
Qui est responsable du traitement de vos données à caractère personnel?
La société Joggi SA, Friedhofweg 4, 3280 Morat, est responsable des traitements de données décrits dans la présente déclaration de confidentialité, sauf mention contraire au cas par cas.
Pour toute question concernant notre traitement des données à caractère personnel ou toute autre demande relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante :
Joggi SA
Friedhofweg 4, 3280 Morat
E-mail : datenschutz@joggi.ch
Quelles données à caractère personnel traitons-nous et dans quel but?
Clients
Si vous êtes client avec un compte client chez nous, si vous nous attribuez un mandat ou si vous déclenchez une commande via un formulaire sur le site Web, si vous créez un login dans la boutique en ligne, si vous passez une commande via la boutique en ligne, si vous souhaitez une livraison directe d’un fournisseur ou si un produit est enregistré chez le fabricant avec un numéro de série pour la garantie, nous traitons les données à caractère personnel suivantes : société, prénom, nom, fonction, adresse, n° de tél. et adresse e-mail. Les données à caractère personnel obtenues peuvent être utilisées pour obtenir des renseignements sur la solvabilité. Nous utilisons vos données clients à des fins de marketing, par exemple pour l’envoi de newsletters. Vous pouvez vous en désinscrire à tout moment.
Site Web
Lorsque vous visitez notre site Web, nous traitons les données d’accès correspondantes (site Web visité, heure au moment de l’accès, source/référence à partir de laquelle vous avez accédé à la page, navigateur utilisé, système d’exploitation utilisé, adresse IP utilisée) afin de permettre l’utilisation du site Web (établissement de la connexion), de garantir la sécurité et la stabilité du système, d’optimiser l’offre Internet et à des fins statistiques internes. Le site Web a mis en place des outils de suivi.
Candidats
Si vous postulez chez nous, nous traitons les données à caractère personnel que vous nous fournissez et demandons éventuellement des références.
Administration du personnel
Lorsque vous concluez un contrat de travail, d’apprentissage ou de stage avec nous, nous traitons les données à caractère personnel suivantes : prénom, nom, adresse, n° de tél. et adresse e-mail, numéro AVS, données de naissance et d’état civil ainsi que noms des enfants, partenaire, lieu d’origine, nationalité, données de santé, contacts d’urgence.
À qui communiquons-nous vos données à caractère personnel?
Nous ne transmettons pas de données à caractère personnel à des tiers sans l’accord de la personne concernée, sauf si cela s’avère nécessaire dans le cadre du traitement des commandes passées ou des mandats qui nous ont été transmis, ou pour les objectifs décrits dans la présente déclaration de confidentialité. Nous pouvons, par exemple, faire appel à des consultants, des experts et d’autres auxiliaires externes à ces fins, si nous le jugeons utile ou nécessaire. En particulier, des informations peuvent également être transmises aux autorités dans le cadre de l’exécution du contrat.
En outre, nous pouvons transmettre des données à caractère personnel à des sous-traitants, notamment à des prestataires de services informatiques et à d’autres fournisseurs qui mettent à disposition des applications informatiques (par ex. plateformes de collaboration) ou qui fournissent une assistance et d’autres services pour les finalités mentionnées dans la présente déclaration de confidentialité en notre nom.
Vos données à caractère personnel sont-elles transmises à l’étranger?
Dans le cadre du traitement de votre commande, de votre mandat ou aux fins décrites dans la présente déclaration de confidentialité, nous communiquons également des données à des organismes qui ne se trouvent pas uniquement en Suisse. Un tel transfert à l’étranger se produit notamment avec des prestataires de services étrangers ou en cas de communication avec des autorités ou d’autres services à l’étranger conformément au mandat. Vos données peuvent donc être traitées dans l’UE, selon le contexte.
Quels sont vos droits?
Les personnes dont nous traitons des données ont le droit de demander des informations sur les données traitées à leur sujet ainsi que leur rectification ou leur effacement.
Dans la mesure où notre traitement repose sur un consentement, les personnes concernées ont le droit de révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.
Pour exercer ces droits, les personnes concernées peuvent contacter l’adresse mentionnée au ch. 1. Nous traiterons ces demandes conformément à la loi suisse sur la protection des données et pouvons également les refuser ou n’y donner suite que de manière limitée, conformément aux dispositions légales.
Cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Il s’agit de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre terminal.
Nous utilisons de tels cookies pour garantir le bon fonctionnement du site Web et, par endroits, pour observer l’utilisation de notre site Web et déterminer vos préférences (par ex. pour que nous puissions vous présenter le site Web dans la langue que vous avez choisie).
La plupart des navigateurs sont préréglés de manière à accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez désactiver cela en désactivant les cookies dans les paramètres de votre navigateur.
Cette déclaration de confidentialité peut-elle être modifiée?
Il se peut que des adaptations de cette déclaration de confidentialité soient nécessaires de temps en temps, par exemple si la loi ou la manière dont nous traitons les données à caractère personnel changent. Dans ce cas, nous vous informerons de la modification sous une forme appropriée (par ex. en la mettant en ligne sur notre site Web ou en vous envoyant un e-mail) et la nouvelle version deviendra obligatoire dès sa publication sur notre site Web.
Version Août 2023